Conditions d'utilisation - UN Biodiversity Lab

Les présentes conditions générales définissent les règles et dispositions régissant l'utilisation du site web UN Biodiversity Lab (UNBL).

En accédant à ce site web, nous considérons que vous acceptez l'intégralité des présentes conditions générales. Veuillez ne pas continuer à utiliser le site web de l'UNBL si vous n'acceptez pas l'ensemble des conditions générales énoncées sur cette page.

La terminologie suivante s’applique aux présentes Conditions générales, à la Déclaration de confidentialité, à la Clause de non-responsabilité ainsi qu’à tout accord relatif à l’utilisation du site web de l’UNBL : les termes “ Utilisateur ”, “ Vous ” et “ Votre ” désignent toute personne accédant à ce site web ou l’utilisant. “ UNBL ”, “ nous ”, “ notre ” et “ nos ” désignent UN Biodiversity Lab et ses partenaires chargés de l’exploitation et de la maintenance de la plateforme. “ Partie ” ou “ Parties ” désigne l’Utilisateur et UNBL, conjointement ou séparément, selon le contexte. Les “ Données de tiers ” désignent les ensembles de données, les informations et tout autre contenu mis à disposition via UNBL pour le compte de fournisseurs de données externes. Toute utilisation de la terminologie ci-dessus ou d’autres termes au singulier, au pluriel, en majuscules et/ou sous des formes spécifiques à un genre sera considérée comme interchangeable et se référant donc à la même chose.

Cookies

Nous utilisons des cookies. En consultant le site web de l'UNBL, vous acceptez l'utilisation de cookies conformément à la politique de confidentialité de l'UNBL.

La plupart des sites web modernes et interactifs utilisent des cookies afin de nous permettre de récupérer les informations relatives à l'utilisateur à chaque visite. Des cookies sont utilisés dans certaines sections de notre site afin d'assurer le bon fonctionnement de ces sections et d'améliorer la convivialité pour les visiteurs. Certains de nos partenaires affiliés ou publicitaires peuvent également utiliser des cookies.

Licence

Données

UNBL n'est pas un producteur des données hébergées sur la plateforme et n'accorde donc pas directement de licence pour les ensembles de données utilisés sur cette plateforme. Nous donnons accès aux données conformément aux conditions d’utilisation définies par les ensembles de données sources eux-mêmes. Les informations relatives aux licences figurent sur la page d’information de chaque couche de données, accessible en cliquant sur l’icône “ i ” associée à chaque ensemble de données – voir ‘Comment puis-je obtenir plus d'informations sur chaque ensemble de données ?’.

UNBL est reconnu comme un bien public numérique par la Digital Public Goods Alliance. Dans le cadre de la promotion de l'utilisation des données open source, la majorité des ensembles de données hébergés sur la plateforme sont également des données ouvertes relevant de la catégorie des biens publics numériques (DPG). Tous les ensembles de données disponibles sous le label “ DPG ” sont mis à disposition sous l'une des licences suivantes :

  • CC-BY-4.0
  • CC-BY-SA-4.0
  • CC0-1.0
  • ODbL-1.0
  • ODC-By-1.0
  • PDDL-1.0
  • CC-BY-3.0-IGO
  • CC-BY-SA-3.0-IGO

Contenu

L'UNBL met ses propres contenus à la disposition du public sous une licence Licence CC BY-NC-SA 4.0 Internationale, sauf indication contraire dans les conditions d'utilisation fournies par les ensembles de données sources concernés.

En vertu de cette licence :

Vous êtes libre de :

  • Partager — copier et diffuser ce contenu sur tout support ou sous tout format
  • S'adapter — remixer, transformer et s'inspirer de ce contenu

Aux conditions suivantes :

  • Source — Vous devez donner mention appropriée, fournir un lien vers la licence, et indiquez si des modifications ont été apportées. Vous pouvez le faire de toute manière raisonnable, mais sans donner l'impression que le concédant de licence vous soutient ou approuve votre utilisation.
  • À usage non commercial — Vous n'êtes pas autorisé à utiliser ce contenu pour à des fins commerciales.
  • Partage à l'identique — Si vous remixe, transformez ou réutilisez ce contenu, vous devez diffuser vos contributions sous la licence même licence comme l'original.
  • Aucune restriction supplémentaire — Vous ne devez pas utiliser de termes juridiques ou mesures techniques qui interdisent légalement à autrui de faire tout ce que la licence autorise.

Droits d'auteur

UNBL ne revendique aucun droit de propriété intellectuelle sur les données mises à disposition par des fournisseurs de données tiers en vue de leur intégration sur la plateforme. Toutefois, tous les droits de propriété intellectuelle relatifs à la plateforme appartiennent à UNBL et/ou à ses concédants de licence. Tous les droits de propriété intellectuelle sont réservés.

Cartes et données cartographiques

Les appellations employées et la présentation des informations figurant sur les cartes de l'UNBL n'impliquent en aucune manière l'expression d'une opinion quelconque de la part du Secrétariat des Nations Unies quant au statut juridique d'un pays, d'un territoire, d'une ville ou d'une région, ou de ses autorités, ni quant au tracé de ses frontières ou limites.

Remarque :

La ligne pointillée représente approximativement la ligne de contrôle au Jammu-et-Cachemire, telle qu'elle a été convenue entre l'Inde et le Pakistan. Le statut définitif du Jammu-et-Cachemire n'a pas encore fait l'objet d'un accord entre les parties.

La frontière définitive entre la République du Soudan et la République du Soudan du Sud n'a pas encore été fixée.

Le statut définitif de la région d'Abyei n'a pas encore été déterminé.

Un différend oppose les gouvernements de l'Argentine et du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord concernant la souveraineté sur les îles Falkland (Malvinas).

Dans les régions où des différends frontaliers non résolus opposent plusieurs pays, les indicateurs territoriaux sont calculés sans tenir compte des zones litigieuses.

Création de liens hypertextes vers notre contenu

  1. Les organisations suivantes sont autorisées à créer un lien vers notre site web sans autorisation écrite préalable :
    • Organismes publics ;
    • Moteurs de recherche ;
    • Organismes de presse ;
    • Les éditeurs d'annuaires en ligne, lorsqu'ils nous répertorient dans leur annuaire, peuvent créer un lien vers notre site web de la même manière qu'ils créent des liens hypertextes vers les sites web des autres entreprises répertoriées ; et
    • Les entreprises agréées à l'échelle du système, à l'exception des organisations à but non lucratif pratiquant le démarchage, des centres commerciaux caritatifs et des groupes de collecte de fonds caritatifs, qui ne sont pas autorisés à créer des liens hypertextes vers notre site web.
  2. Ces organisations peuvent créer des liens vers notre page d'accueil, vers des publications ou vers d'autres informations de notre site web, à condition que le lien : (a) ne soit en aucun cas trompeur ; (b) ne laisse pas entendre à tort un parrainage, un soutien ou une approbation de la part de l'organisme créant le lien et de ses produits ou services ; et (c) s'inscrive dans le contexte du site de l'organisme créant le lien.
  3. Nous pouvons, à notre entière discrétion, examiner et approuver d'autres demandes de liens émanant des types d'organisations suivants :
    • des sources d'informations bien connues destinées aux consommateurs et/ou aux entreprises, telles que les chambres de commerce, l'American Automobile Association, l'AARP et Consumers Union ;
    • sites communautaires ;
    • les associations ou autres groupes représentant des organismes caritatifs, y compris les sites de dons caritatifs,
    • distributeurs d'annuaires en ligne ;
    • portails Internet ;
    • les cabinets d'expertise comptable, d'avocats et de conseil dont les principaux utilisateurs sont des entreprises ; et
    • établissements d'enseignement et associations professionnelles.

Nous approuverons les demandes de liens émanant de ces organisations si nous estimons que : (a) le lien ne porte pas atteinte à notre image ou à celle de nos entreprises accréditées (par exemple, les associations professionnelles ou autres organisations représentant des types d’activités intrinsèquement suspectes, telles que les offres de travail à domicile, ne seront pas autorisées à créer un lien) ; (b) l’organisation n’a pas d’antécédents insatisfaisants à notre égard ; (c) l’avantage que nous tirons de la visibilité associée à ce lien l’emporte sur l’absence de mention « UNBL » ; et (d) lorsque le lien s’inscrit dans le cadre d’informations générales sur les ressources ou qu’il est par ailleurs cohérent avec le contenu rédactionnel d’une lettre d’information ou d’un produit similaire contribuant à la mission de l’organisation.

Si vous faites partie des organisations mentionnées au paragraphe 3 ci-dessus et que vous souhaitez créer un lien vers notre site web, vous devez nous en informer en envoyant un e-mail à support@unbiodiversitylab.org. Veuillez indiquer votre nom, le nom de votre organisation, vos coordonnées (telles qu'un numéro de téléphone et/ou une adresse e-mail), ainsi que l'URL de votre site, la liste des URL à partir desquelles vous avez l'intention de créer un lien vers notre site web, et la liste des URL de notre site vers lesquelles vous souhaitez créer un lien. Comptez 2 à 3 semaines pour obtenir une réponse. En cas d’approbation, votre organisation devra respecter les restrictions énoncées au paragraphe 2.

Les organisations agréées peuvent créer un lien hypertexte vers notre site web selon les modalités suivantes :

  • En utilisant notre nom officiel ; ou
  • en utilisant l'URL (adresse Web) vers laquelle renvoie le lien ; ou
  • En utilisant toute autre description de notre site web ou du contenu vers lequel renvoie le lien, à condition que celle-ci soit cohérente avec le contexte et le format du contenu du site de la partie qui établit le lien.

Aucune utilisation du logo de l'UNBL ou de tout autre élément graphique ne sera autorisée dans le cadre d'un lien sans accord de licence de marque en vigueur.

Iframes

Sans accord préalable et autorisation écrite expresse, vous n’êtes pas autorisé à créer des cadres autour de nos pages Web ni à utiliser d’autres techniques susceptibles de modifier de quelque manière que ce soit la présentation visuelle ou l’apparence de notre site Web. Nous autorisons l'utilisation d'iframes au cas par cas pour les entités à but non lucratif. Si vous souhaitez intégrer un iframe de l'UNBL sur votre site web, veuillez contacter support@unbiodiversitylab.org.

Responsabilité relative au contenu

Nous déclinons toute responsabilité quant au contenu figurant sur votre site web. Vous acceptez de nous indemniser et de nous défendre contre toute réclamation découlant de votre site web ou s'y rapportant. Aucun lien ne doit apparaître sur une page de votre site web ou dans un contexte contenant du contenu ou des éléments pouvant être interprétés comme diffamatoires, obscènes ou criminels, ou qui enfreignent, violent de quelque manière que ce soit, ou encouragent l’infraction ou toute autre violation des droits d’un tiers.

Traductions

Les différentes versions linguistiques de l'UNBL sont réalisées à l'aide de traductions basées sur l'intelligence artificielle, puis révisées au cas par cas par des locuteurs natifs.

Réserve de droits

Nous nous réservons le droit, à tout moment et à notre entière discrétion, de vous demander de supprimer tous les liens ou tout lien particulier vers notre site web. Vous vous engagez à supprimer immédiatement tous les liens vers notre site web dès réception d'une telle demande. Nous nous réservons également le droit de modifier à tout moment les présentes conditions générales et notre politique en matière de liens. En continuant à créer des liens vers notre site web, vous acceptez d'être lié par les présentes conditions générales relatives aux liens et de vous y conformer.

Suppression de liens sur notre site web

Si vous estimez qu'un lien figurant sur notre site web ou sur un site web vers lequel renvoie un lien est inapproprié pour quelque raison que ce soit, vous pouvez nous en faire part. Nous examinerons les demandes de suppression de liens, mais nous ne sommes pas tenus de donner suite à ces demandes ni de vous répondre directement.

Bien que nous nous efforcions de veiller à l'exactitude des informations figurant sur ce site web, nous ne garantissons ni leur exhaustivité ni leur exactitude ; nous ne nous engageons pas non plus à garantir que le site web restera accessible ou que son contenu sera tenu à jour.

Avertissement

Dans toute la mesure permise par la loi applicable, nous excluons toute déclaration, garantie et condition relative à notre site web et à l'utilisation de celui-ci (y compris, sans s'y limiter, toute garantie implicite prévue par la loi concernant la qualité satisfaisante, l'adéquation à l'usage prévu et/ou l'exercice d'une diligence et d'une compétence raisonnables). Aucune disposition de la présente clause de non-responsabilité ne :

  1. limiter ou exclure notre responsabilité ou la vôtre en cas de décès ou de préjudice corporel résultant d'une négligence ;
  2. limiter ou exclure notre responsabilité ou la vôtre en cas de fraude ou de déclaration frauduleuse ;
  3. limiter notre responsabilité ou la vôtre d'une manière non autorisée par la législation applicable ; ou
  4. exclure toute responsabilité de notre part ou de la vôtre qui ne pourrait être exclue en vertu de la législation applicable.

Les limitations et exclusions de responsabilité énoncées dans la présente section et ailleurs dans la présente clause de non-responsabilité : (a) sont soumises aux dispositions du paragraphe précédent ; et (b) régissent toutes les responsabilités découlant de la présente clause de non-responsabilité ou liées à son objet, y compris les responsabilités découlant d'un contrat, d'un délit civil (y compris la négligence) et du manquement à une obligation légale.

Dans la mesure où le site web ainsi que les informations et services qui y sont proposés sont fournis gratuitement, notre responsabilité ne saurait être engagée pour toute perte ou tout préjudice, de quelque nature que ce soit.

Nous contacter

Si vous avez des questions concernant la présente politique de confidentialité, vous pouvez nous contacter en utilisant les coordonnées ci-dessous.

support@unbiodiversitylab.org

Dernière modification le 11 juin 2026