Condiciones de uso - UN Biodiversity Lab

Estos términos y condiciones describen las normas y reglas para el uso del sitio web de UN Biodiversity Lab (UNBL).

Al acceder a este sitio web, damos por hecho que aceptas íntegramente estos términos y condiciones. No sigas utilizando el sitio web de la UNBL si no aceptas todos los términos y condiciones que figuran en esta página.

La siguiente terminología se aplica a estos Términos y Condiciones, a la Declaración de Privacidad y al Aviso de exención de responsabilidad, así como a cualquier acuerdo relacionado con el uso del sitio web de UNBL: “Usuario”, “usted” y “su” se refieren a cualquier persona que acceda o utilice este sitio web. “UNBL”, “nosotros”, “nuestro” y “nos” se refieren a UN Biodiversity Lab y a sus socios responsables del funcionamiento y mantenimiento de la plataforma. “Parte” o “Partes” se refiere al Usuario y a UNBL, ya sea de forma conjunta o por separado, según lo requiera el contexto. “Datos de terceros” se refiere a conjuntos de datos, información y otros contenidos puestos a disposición a través de UNBL en nombre de proveedores de datos externos. Cualquier uso de la terminología anterior u otras palabras en singular, plural, mayúsculas y/o formas específicas de género se considerará intercambiable y, por lo tanto, se entenderá que se refiere a lo mismo.

Cookies

Utilizamos cookies. Al utilizar el sitio web de la UNBL, das tu consentimiento para el uso de cookies de conformidad con la política de privacidad de la UNBL.

La mayoría de los sitios web modernos e interactivos utilizan cookies para permitirnos recuperar los datos del usuario en cada visita. En algunas secciones de nuestro sitio web se utilizan cookies para garantizar el correcto funcionamiento de dichas secciones y facilitar su uso a los visitantes. Es posible que algunos de nuestros socios afiliados o publicitarios también utilicen cookies.

Licencia

Datos

UNBL no es el creador de los datos alojados en la plataforma y, por lo tanto, no concede directamente licencias para los conjuntos de datos utilizados en ella. Proporcionamos acceso a los datos según las condiciones de uso establecidas por los propios conjuntos de datos de origen. La información sobre las licencias se puede consultar en la página de información de cada capa de datos, a la que se puede acceder haciendo clic en el icono “i” asociado a cada conjunto de datos; véase ‘¿Cómo puedo obtener más información sobre cada conjunto de datos?’.

UNBL está acreditada como bien público digital por la Alianza de Bienes Públicos Digitales (Digital Public Goods Alliance). En consonancia con el fomento del uso de datos de código abierto, la mayoría de los conjuntos de datos alojados en la plataforma son también datos abiertos considerados bienes públicos digitales (DPG). Todos los conjuntos de datos disponibles bajo la designación “DPG” están sujetos a una de las siguientes licencias:

  • CC-BY-4.0
  • CC-BY-SA-4.0
  • CC0-1.0
  • ODbL-1.0
  • ODC-By-1.0
  • PDDL-1.0
  • CC-BY-3.0-IGO
  • CC-BY-SA-3.0-IGO

Contenido

UNBL pone a disposición del público sus propios contenidos bajo una licencia Licencia CC BY-NC-SA 4.0 Internacional, salvo que se especifique lo contrario en las condiciones de uso establecidas por los conjuntos de datos de origen correspondientes.

En virtud de esta licencia:

Puedes:

  • Compartir — copiar y redistribuir el material en cualquier medio o formato
  • Adaptar — remezclar, transformar y desarrollar a partir del material

Según las siguientes condiciones:

  • Atribución — Tienes que dar reconocimiento adecuado, incluir un enlace a la licencia y Indica si se han realizado cambios. Podrás hacerlo de cualquier forma razonable, pero no de manera que dé a entender que el licenciante te respalda a ti o a tu uso.
  • Sin fines comerciales — No está permitido utilizar el material para con fines comerciales.
  • Compartir bajo los mismos términos — Si remezclas, transformas o creas obras derivadas del material, debes distribuir tus contribuciones bajo la licencia la misma licencia igual que el original.
  • Sin restricciones adicionales — No se pueden aplicar términos jurídicos ni medidas tecnológicas que restrinjan legalmente a terceros la posibilidad de hacer cualquier cosa que permita la licencia.

Derechos de autor

UNBL no reivindica ningún derecho de propiedad intelectual sobre los datos facilitados por proveedores de datos externos para su inclusión en la plataforma. No obstante, todos los derechos de propiedad intelectual de la plataforma son propiedad de UNBL y/o de sus licenciantes. Quedan reservados todos los derechos de propiedad intelectual.

Mapas y datos cartográficos

Las denominaciones empleadas y la presentación de la información en los mapas de la UNBL no implican la expresión de opinión alguna por parte de la Secretaría de las Naciones Unidas en cuanto a la condición jurídica de ningún país, territorio, ciudad o zona, ni de sus autoridades, ni en cuanto a la delimitación de sus fronteras o límites.

Nota:

La línea punteada representa, aproximadamente, la Línea de Control en Jammu y Cachemira acordada por la India y Pakistán. Las partes aún no han llegado a un acuerdo sobre el estatuto definitivo de Jammu y Cachemira.

Aún no se ha establecido la frontera definitiva entre la República de Sudán y la República de Sudán del Sur.

Aún no se ha determinado el estatuto definitivo de la zona de Abyei.

Existe una controversia entre los Gobiernos de Argentina y del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte en relación con la soberanía sobre las Islas Falkland (Malvinas).

En las zonas en las que existen disputas fronterizas sin resolver entre países, los indicadores basados en el territorio se calculan sin incluir dichas zonas en litigio.

Enlaces a nuestro contenido

  1. Las siguientes organizaciones pueden incluir enlaces a nuestra página web sin necesidad de autorización previa por escrito:
    • Organismos públicos;
    • Motores de búsqueda;
    • Medios de comunicación;
    • Los distribuidores de directorios en línea, al incluirnos en el directorio, podrán incluir un enlace a nuestra página web del mismo modo que incluyen hipervínculos a las páginas web de otras empresas que figuran en el directorio; y
    • Empresas acreditadas en todo el sistema, salvo las organizaciones sin ánimo de lucro que realizan actividades de captación de fondos, los centros comerciales benéficos y los grupos de recaudación de fondos con fines benéficos, que no pueden incluir enlaces a nuestra página web.
  2. Estas organizaciones podrán incluir enlaces a nuestra página de inicio, a publicaciones o a otra información de nuestro sitio web, siempre y cuando el enlace: (a) no sea engañoso en modo alguno; (b) no dé a entender falsamente que existe patrocinio, respaldo o aprobación por parte de la entidad que incluye el enlace y de sus productos o servicios; y (c) se ajuste al contexto del sitio web de dicha entidad.
  3. Podemos estudiar y aprobar, a nuestra entera discreción, otras solicitudes de enlaces procedentes de los siguientes tipos de organizaciones:
    • fuentes de información para consumidores y/o empresas de uso común, como las Cámaras de Comercio, la Asociación Americana del Automóvil (AAA), la AARP y Consumers Union;
    • sitios web comunitarios;
    • asociaciones u otros grupos que representen a organizaciones benéficas, incluidas las plataformas de donaciones benéficas,
    • distribuidores de directorios en línea;
    • portales de Internet;
    • empresas de contabilidad, bufetes de abogados y empresas de consultoría cuyos usuarios principales son empresas; y
    • instituciones educativas y asociaciones profesionales.

Aprobaremos las solicitudes de enlaces de estas organizaciones si determinamos que: (a) el enlace no nos perjudica ni a nosotros ni a nuestras empresas acreditadas (por ejemplo, no se permitirá que incluyan enlaces las asociaciones sectoriales u otras organizaciones que representen tipos de negocios intrínsecamente sospechosos, como las oportunidades de trabajo desde casa); (b) la organización no tiene un historial insatisfactorio con nosotros; (c) el beneficio que nos reporta la visibilidad asociada al hipervínculo compensa la ausencia de UNBL; y (d) cuando el enlace se encuentre en el contexto de información general sobre recursos o sea coherente, de otro modo, con el contenido editorial de un boletín informativo o producto similar que promueva la misión de la organización.

Si su organización figura entre las enumeradas en el apartado 3 anterior y está interesada en incluir un enlace a nuestra página web, debe notificárnoslo enviando un correo electrónico a support@unbiodiversitylab.org. Por favor, incluye tu nombre, el nombre de tu organización, tus datos de contacto (como un número de teléfono y/o una dirección de correo electrónico), así como la URL de tu sitio web, una lista de las URL desde las que pretendes enlazar a nuestra página web y una lista de las URL de nuestra página web a las que te gustaría enlazar. La respuesta tardará entre 2 y 3 semanas. Si se aprueba, su organización deberá cumplir las restricciones establecidas en el apartado 2.

Las organizaciones autorizadas pueden incluir un hipervínculo a nuestra página web de la siguiente manera:

  • Utilizando nuestro nombre oficial; o
  • Mediante el uso del localizador uniforme de recursos (dirección web) al que se enlaza; o
  • Mediante el uso de cualquier otra descripción de nuestro sitio web o del material al que se enlaza, siempre que tenga sentido dentro del contexto y el formato del contenido del sitio de la parte que establece el enlace.

No se permitirá el uso del logotipo de la UNBL ni de ningún otro material gráfico para la creación de enlaces sin un contrato de licencia de marca registrado vigente.

Iframes

Sin autorización previa y permiso expreso por escrito, no está permitido crear marcos alrededor de nuestras páginas web ni utilizar otras técnicas que alteren de cualquier forma la presentación visual o el aspecto de nuestro sitio web. Permitimos el uso de iframes, que se evaluará caso por caso, para entidades sin ánimo de lucro. Si está interesado en incluir un iframe de UNBL en su sitio web, póngase en contacto con support@unbiodiversitylab.org.

Responsabilidad por los contenidos

No asumiremos ninguna responsabilidad por el contenido que aparezca en su sitio web. Usted se compromete a indemnizarnos y defendernos frente a cualquier reclamación que surja de su sitio web o se base en él. No podrá aparecer ningún enlace en ninguna página de su sitio web ni en ningún contexto que contenga contenidos o materiales que puedan interpretarse como difamatorios, obscenos o delictivos, o que infrinjan, violen de cualquier otra forma o promuevan la infracción u otra violación de los derechos de terceros.

Traducciones

Las versiones lingüísticas de UNBL se elaboran mediante traducciones basadas en inteligencia artificial, con una revisión específica a cargo de hablantes nativos.

Reserva de derechos

Nos reservamos el derecho, en cualquier momento y a nuestra entera discreción, a solicitarle que elimine todos los enlaces o cualquier enlace concreto a nuestra página web. Usted se compromete a eliminar inmediatamente todos los enlaces a nuestro sitio web en caso de que se le solicite. Asimismo, nos reservamos el derecho a modificar estos términos y condiciones, así como nuestra política de enlaces, en cualquier momento. Al seguir enlazando a nuestro sitio web, usted acepta quedar vinculado por estos términos y condiciones de enlace y comprometerse a cumplirlos.

Eliminación de enlaces de nuestra página web

Si considera que algún enlace de nuestra página web o de cualquier página web enlazada es inapropiado por cualquier motivo, puede ponerse en contacto con nosotros al respecto. Estudiaremos las solicitudes de eliminación de enlaces, pero no tendremos ninguna obligación de hacerlo ni de responderle directamente.

Aunque nos esforzamos por garantizar que la información de este sitio web sea correcta, no garantizamos su exhaustividad ni su exactitud; tampoco nos comprometemos a garantizar que el sitio web permanezca disponible ni que el contenido del mismo se mantenga actualizado.

Aviso legal

En la medida máxima permitida por la legislación aplicable, excluimos todas las declaraciones, garantías y condiciones relacionadas con nuestro sitio web y el uso del mismo (incluidas, entre otras, cualquier garantía implícita por ley en lo que respecta a la calidad satisfactoria, la idoneidad para un fin determinado y/o el uso de la diligencia y la pericia razonables). Nada de lo dispuesto en este aviso legal:

  1. limitar o excluir nuestra responsabilidad o la suya por fallecimiento o lesiones personales derivadas de una negligencia;
  2. limitar o excluir nuestra responsabilidad o la tuya por fraude o declaración fraudulenta;
  3. limitar cualquiera de nuestras responsabilidades o las suyas de cualquier forma que no esté permitida por la legislación aplicable; o
  4. excluir cualquier responsabilidad, tanto nuestra como suya, que no pueda excluirse en virtud de la legislación aplicable.

Las limitaciones y exclusiones de responsabilidad establecidas en esta sección y en otras partes del presente aviso legal: (a) están sujetas a lo dispuesto en el párrafo anterior; y (b) rigen todas las responsabilidades derivadas del presente aviso legal o relacionadas con el objeto del mismo, incluidas las responsabilidades derivadas de un contrato, de un acto ilícito (incluida la negligencia) y del incumplimiento de una obligación legal.

En la medida en que el sitio web y la información y los servicios que en él se ofrecen sean gratuitos, no nos hacemos responsables de ninguna pérdida o daño de cualquier naturaleza.

Cómo ponerse en contacto con nosotros

Si tiene alguna pregunta sobre esta política de privacidad, puede ponerse en contacto con nosotros utilizando la información que figura a continuación.

support@unbiodiversitylab.org

Última modificación: 11 de junio de 2026