{"id":3272,"date":"2024-03-20T23:32:18","date_gmt":"2024-03-20T23:32:18","guid":{"rendered":"https:\/\/unbiodiversitylab.org\/?page_id=3272"},"modified":"2026-03-09T14:36:57","modified_gmt":"2026-03-09T14:36:57","slug":"monitoring-framework-of-the-kunming-montreal-global-biodiversity-framework-data-collection","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/unbiodiversitylab.org\/pt\/monitoring-framework-of-the-kunming-montreal-global-biodiversity-framework-data-collection\/","title":{"rendered":"Marco de Monitoramento do Marco Global da Biodiversidade de Kunming-Montreal: Cole\u00e7\u00e3o de dados"},"content":{"rendered":"

\n

\n

\n

Dados para apoiar o Quadro de Monitoramento do Marco Global da Biodiversidade de Kunming-Montreal<\/h1>\n

O Marco Global de Biodiversidade de Kunming-Montreal representa um avan\u00e7o fundamental nos esfor\u00e7os globais para reverter a perda de biodiversidade e promover o desenvolvimento sustent\u00e1vel. Sua implementa\u00e7\u00e3o ser\u00e1 monitorada por meio de uma estrutura de monitoramento, baseada principalmente em dados coletados a n\u00edvel nacional. Para apoiar e complementar esse mecanismo, a coleta de dados definida neste documento serve como um recurso para que pa\u00edses acompanhem o progresso e informem a tomada de decis\u00f5es a n\u00edvel nacional. Ela fornece acesso a dados globais que podem ser usados para calcular indicadores para monitorar a implementa\u00e7\u00e3o de estrat\u00e9gias nacionais de biodiversidade e planos de a\u00e7\u00e3o , que est\u00e3o alinhados ao Marco Global de Biodiversidade.\u00a0\n

\n

 <\/p>\n\t

<\/li>\n<\/ol>\n\n

Sobre esta cole\u00e7\u00e3o de dados<\/h2>\n

\"\"<\/p>\n

Essa cole\u00e7\u00e3o de conjuntos de dados \u00e9 uma lista com curadoria de conjuntos de dados espaciais globais que podem ser usados a n\u00edveis nacional e global para calcular indicadores principais, componentes e complementares selecionados do Marco Global de Biodiversidade de Kunming-Montreal, nos casos em que os indicadores s\u00e3o baseados em dados espaciais e sujeitos \u00e0s necessidades e prioridades nacionais de monitoramento. A equipe da UNBL identificou que 41 % dos indicadores principais e 34 % dos indicadores componentes t\u00eam metodologia que incentiva o uso de dados espaciais. A lista inclui indicadores que s\u00e3o relatados como estat\u00edsticas a n\u00edvel de pa\u00eds, mas que tamb\u00e9m podem ser visualizados como mapas (por exemplo, um mapa-m\u00fandi representando diferentes valores a n\u00edvel nacional). Todos os dados inclu\u00eddos nesta coleta de dados s\u00e3o os dados espaciais globais referenciados nos metadados de indicadores (dispon\u00edvel no site dos Indicadores do Marco Global de Biodiversidade de Kunming-Montreal <\/a>e em CBD\/SBSTTA\/26\/INF\/14<\/a>) associados \u00e0 recomenda\u00e7\u00e3o sobre o monitoramento do Marco Global de Biodiversidade de Kunming-Montreal (CBD\/SBSTTA\/26\/L.10<\/a>) a partir de junho de 2024.<\/p>\n

Esses conjuntos de dados de refer\u00eancia espacial global podem ser usados das seguintes maneiras:\u00a0<\/p>\n

    \n
  1. Os conjuntos de dados poderiam funcionar como um padr\u00e3o de dados que os pa\u00edses poderiam usar para avaliar seus pr\u00f3prios conjuntos de dados nacionais.<\/li>\n
  2. Os conjuntos de dados podem ser usados para complementar os conjuntos de dados nacionais propostos para calcular os indicadores principais, componentes e complementares da estrutura de monitoramento , sujeito \u00e0s necessidades e circunst\u00e2ncias nacionais .<\/li>\n
  3. Nas circunst\u00e2ncias em que n\u00e3o existam dados nacionais para monitorar as a\u00e7\u00f5es nacionais e a implementa\u00e7\u00e3o de metas, estes dados de refer\u00eancia global podem ser usados para viabilizar o monitoramento e preencher lacunas nos dados nacionais.<\/li>\n<\/ol>\n\n

     <\/p>\n\t\"\"<\/a><\/p>\n

    Orienta\u00e7\u00e3o t\u00e9cnica<\/strong><\/p>\n\n\t\n

    Para ajudar os pa\u00edses a combinar os melhores dados nacionais e globais dispon\u00edveis para atender \u00e0s suas necessidades de Monitoramento, o UNBL tamb\u00e9m oferece espa\u00e7os de trabalho seguros<\/a> para visualizar, gerir e analisar conjuntos de dados nacionais juntamente com esses conjuntos de dados globais. Durante o per\u00edodo de 2023-2025, o UNBL desenvolver\u00e1 ainda mais funcionalidades para apoiar os usu\u00e1rios no c\u00e1lculo direto de indicadores para os seus pa\u00edses, bem como simplificar as conex\u00f5es com outras ferramentas relevantes para o monitoramento e gera\u00e7\u00e3o de relat\u00f3rios, incluindo o DaRT<\/a>, o Target Tracker<\/a> e a CBD Online Reporting Tool<\/a>.<\/p>\n

    Para obter mais informa\u00e7\u00f5es sobre o acesso a estas camadas de dados globais selecionadas para uso nacional e sobre o uso de dados e ferramentas relevantes da UNBL, consulte a orienta\u00e7\u00e3o t\u00e9cnica Usando os Dados Espaciais para Apoiar o Desenvolvimento de Sistemas de Monitoramento Nacional para o Marco Global de Biodiversidade de Kunming-Montreal<\/a>, desenvolvida pelo Projeto de Apoio \u00e0 A\u00e7\u00e3o Antecipada do Marco Global de Biodiversidade, financiado pelo GEF.\n\t

    \n

    Sobre o Marco Global da Biodiversidade de Kunming-Montreal<\/h2>\n
    A Conven\u00e7\u00e3o sobre Diversidade Biol\u00f3gica (CDB)<\/a> \u00e9 o instrumento abrangente para a governan\u00e7a da biodiversidade a n\u00edvel global, visando a conserva\u00e7\u00e3o da biodiversidade, o uso sustent\u00e1vel de seus componentes e o compartilhamento justo e equitativo dos benef\u00edcios decorrentes da utiliza\u00e7\u00e3o dos recursos gen\u00e9ticos. Na 15\u00aa reuni\u00e3o da Confer\u00eancia das Partes (COP15) da CDB, realizada em dezembro de 2022, os pa\u00edses adotaram o Marco Global de Biodiversidade de Kunming-Montreal<\/a> para colocar a natureza em um caminho de recupera\u00e7\u00e3o at\u00e9 2030, rumo \u00e0 vis\u00e3o de viver em harmonia com a natureza at\u00e9 2050. O Marco apresenta quatro<\/a> objetivos de longo prazo e 23<\/a> metas orientadas para a a\u00e7\u00e3o que abrangem tr\u00eas grandes grupos: reduzir as amea\u00e7as \u00e0 biodiversidade, atender \u00e0s necessidades das pessoas por meio do uso sustent\u00e1vel e do compartilhamento de benef\u00edcios, e ferramentas e solu\u00e7\u00f5es para implementa\u00e7\u00e3o e integra\u00e7\u00e3o.<\/p>\n

    A estrutura de monitoramento associada ao Marco Global de Biodiversidade de Kunming-Montreal adotada pelas Partes por meio da Decis\u00e3o 15\/5<\/a> da COP da CDB inclui um conjunto de indicadores principais que capturam o escopo geral dos objetivos e metas e v\u00e1rios indicadores complementares e componentes que permitem uma an\u00e1lise mais detalhada.<\/p>\n

    A Decis\u00e3o 15\/6 sobre os mecanismos de planejamento, monitoramento, relat\u00f3rio e revis\u00e3o<\/a> insta todas as Partes a usarem os indicadores principais nos processos de planejamento nacional relevantes e solicita que todas as Partes usem os indicadores principais para os relat\u00f3rios nacionais no \u00e2mbito da Conven\u00e7\u00e3o. A Decis\u00e3o 15\/5, Anexo 1, afirma que “os indicadores principais usem metodologias acordadas pelas Partes e s\u00e3o calculados a n\u00edvel nacional com base em dados nacionais de redes de monitoramento nacionais e fontes nacionais, reconhecendo que, em alguns casos, os indicadores principais podem precisar se basear em conjuntos de dados globais”.<\/p>\n

    Consulte o site dos Indicadores do Marco Global de Biodiversidade de Kunming-Montreal<\/a> para obter mais informa\u00e7\u00f5es sobre os indicadores adotados para a estrutura de monitoramento.\n<\/div>

    <\/i>Consulte Mais informa\u00e7\u00e3o <\/span><\/a><\/div>
    <\/i>Esconder <\/span><\/a><\/div><\/div>\n<\/li>\n<\/ol>\n

    Explore a cole\u00e7\u00e3o em tr\u00eas etapas simples:<\/b><\/p>\n

    Para explorar a cole\u00e7\u00e3o de dados, clique no alvo de interesse e navegue pelas camadas de dados globais dispon\u00edveis relacionadas a cada indicador.<\/p>\n

      \n
    1. Navegue pelos conjuntos de dados que podem ser relevantes para o monitoramento da implementa\u00e7\u00e3o do Marco Global de Biodiversidade de Kunming-Montreal a n\u00edvel nacional.<\/li>\n
    2. Selecione um objetivo ou meta de interesse para visualizar uma descri\u00e7\u00e3o, os indicadores associados e os conjuntos de dados globais que podem ser relevantes para apoiar o c\u00e1lculo do indicador em n\u00edvel nacional.<\/li>\n
    3. Clique em “View data” (Exibir dados) para exibir o conjunto de dados na UNBL.<\/li>\n<\/ol>\n\n
      \n

      \u24d8 Data to calculate indicators at the national level<\/h3>\n

       <\/p>\n

       <\/p>\n

       <\/p>\n\t\t