Les pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales d\u00e9finissent les r\u00e8gles et dispositions r\u00e9gissant l'utilisation du site web UN Biodiversity Lab (UNBL).<\/p>\n
En acc\u00e9dant \u00e0 ce site web, nous consid\u00e9rons que vous acceptez l'int\u00e9gralit\u00e9 des pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales. Veuillez ne pas continuer \u00e0 utiliser le site web de l'UNBL si vous n'acceptez pas l'ensemble des conditions g\u00e9n\u00e9rales \u00e9nonc\u00e9es sur cette page.<\/p>\n
The following terminology applies to these Terms and Conditions, Privacy Statement, and Disclaimer Notice, and any agreements related to the use of the UNBL website: “User”, “You”, and “Your” refer to any person accessing or using this website. “UNBL”, “We”, “Our”, and “Us” refer to the UN Biodiversity Lab and its partners responsible for operating and maintaining the platform. “Party” or “Parties” refers to the User and UNBL, either jointly or separately, as the context requires. “Third-Party Data” refers to datasets, information, and other content made available through UNBL on behalf of external data providers. Any use of the above terminology or other words in the singular, plural, capitalization, and\/or gender-specific forms shall be deemed interchangeable and therefore as referring to the same.<\/p>\n
Nous utilisons des cookies. En consultant le site web de l'UNBL, vous acceptez l'utilisation de cookies conform\u00e9ment \u00e0 la politique de confidentialit\u00e9 de l'UNBL.<\/p>\n
La plupart des sites web modernes et interactifs utilisent des cookies afin de nous permettre de r\u00e9cup\u00e9rer les informations relatives \u00e0 l'utilisateur \u00e0 chaque visite. Des cookies sont utilis\u00e9s dans certaines sections de notre site afin d'assurer le bon fonctionnement de ces sections et d'am\u00e9liorer la convivialit\u00e9 pour les visiteurs. Certains de nos partenaires affili\u00e9s ou publicitaires peuvent \u00e9galement utiliser des cookies.<\/p>\n
Donn\u00e9es<\/b><\/p>\n
UNBL is not a producer of data hosted on the platform and therefore does not directly license the datasets used on this platform. We provide access to data per the conditions of use posed by the source datasets themselves. Licensing information can be found on each data layer’s information page, which can be accessed by clicking on the “i” icon associated with each dataset – see ‘Comment puis-je obtenir plus d'informations sur chaque ensemble de donn\u00e9es ?<\/a>‘.<\/p>\n UNBL is accredited as a data digital public good by the Digital Public Goods Alliance. In line with promoting the use of open-source data, the majority of datasets hosted on the platform are also digital public good (DPG) open data. All datasets available under the “DPG” recognition are available under one of the following licenses:<\/p>\n Contenu<\/b><\/p>\n L'UNBL met ses propres contenus \u00e0 la disposition du public sous une licence Licence CC BY-NC-SA 4.0 Internationale<\/a>, sauf indication contraire dans les conditions d'utilisation fournies par les ensembles de donn\u00e9es sources concern\u00e9s. <\/p>\n En vertu de cette licence :<\/p>\n Vous \u00eates libre de :<\/p>\n Aux conditions suivantes :<\/p>\n Droits d'auteur<\/b><\/p>\n UNBL ne revendique aucun droit de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle sur les donn\u00e9es mises \u00e0 disposition par des fournisseurs de donn\u00e9es tiers en vue de leur int\u00e9gration sur la plateforme. Toutefois, tous les droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle relatifs \u00e0 la plateforme appartiennent \u00e0 UNBL et\/ou \u00e0 ses conc\u00e9dants de licence. Tous les droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle sont r\u00e9serv\u00e9s.<\/p>\n Les appellations employ\u00e9es et la pr\u00e9sentation des informations figurant sur les cartes de l'UNBL n'impliquent en aucune mani\u00e8re l'expression d'une opinion quelconque de la part du Secr\u00e9tariat des Nations Unies quant au statut juridique d'un pays, d'un territoire, d'une ville ou d'une r\u00e9gion, ou de ses autorit\u00e9s, ni quant au trac\u00e9 de ses fronti\u00e8res ou limites.<\/p>\n Remarque :<\/p>\n La ligne pointill\u00e9e repr\u00e9sente approximativement la ligne de contr\u00f4le au Jammu-et-Cachemire, telle qu'elle a \u00e9t\u00e9 convenue entre l'Inde et le Pakistan. Le statut d\u00e9finitif du Jammu-et-Cachemire n'a pas encore fait l'objet d'un accord entre les parties.<\/p>\n La fronti\u00e8re d\u00e9finitive entre la R\u00e9publique du Soudan et la R\u00e9publique du Soudan du Sud n'a pas encore \u00e9t\u00e9 fix\u00e9e.<\/p>\n Le statut d\u00e9finitif de la r\u00e9gion d'Abyei n'a pas encore \u00e9t\u00e9 d\u00e9termin\u00e9.<\/p>\n Un diff\u00e9rend oppose les gouvernements de l'Argentine et du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord concernant la souverainet\u00e9 sur les \u00eeles Falkland (Malvinas).<\/p>\n Dans les r\u00e9gions o\u00f9 des diff\u00e9rends frontaliers non r\u00e9solus opposent plusieurs pays, les indicateurs territoriaux sont calcul\u00e9s sans tenir compte des zones litigieuses.<\/p>\n Nous approuverons les demandes de liens \u00e9manant de ces organisations si nous estimons que : (a) le lien ne porte pas atteinte \u00e0 notre image ou \u00e0 celle de nos entreprises accr\u00e9dit\u00e9es (par exemple, les associations professionnelles ou autres organisations repr\u00e9sentant des types d\u2019activit\u00e9s intrins\u00e8quement suspectes, telles que les offres de travail \u00e0 domicile, ne seront pas autoris\u00e9es \u00e0 cr\u00e9er un lien) ; (b) l\u2019organisation n\u2019a pas d\u2019ant\u00e9c\u00e9dents insatisfaisants \u00e0 notre \u00e9gard ; (c) l\u2019avantage que nous tirons de la visibilit\u00e9 associ\u00e9e \u00e0 ce lien l\u2019emporte sur l\u2019absence de mention \u00ab UNBL \u00bb ; et (d) lorsque le lien s\u2019inscrit dans le cadre d\u2019informations g\u00e9n\u00e9rales sur les ressources ou qu\u2019il est par ailleurs coh\u00e9rent avec le contenu r\u00e9dactionnel d\u2019une lettre d\u2019information ou d\u2019un produit similaire contribuant \u00e0 la mission de l\u2019organisation.<\/p>\n Si vous faites partie des organisations mentionn\u00e9es au paragraphe 3 ci-dessus et que vous souhaitez cr\u00e9er un lien vers notre site web, vous devez nous en informer en envoyant un e-mail \u00e0 support@unbiodiversitylab.org<\/a>. Veuillez indiquer votre nom, le nom de votre organisation, vos coordonn\u00e9es (telles qu'un num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone et\/ou une adresse e-mail), ainsi que l'URL de votre site, la liste des URL \u00e0 partir desquelles vous avez l'intention de cr\u00e9er un lien vers notre site web, et la liste des URL de notre site vers lesquelles vous souhaitez cr\u00e9er un lien. Comptez 2 \u00e0 3 semaines pour obtenir une r\u00e9ponse. En cas d\u2019approbation, votre organisation devra respecter les restrictions \u00e9nonc\u00e9es au paragraphe 2.<\/p>\n Les organisations agr\u00e9\u00e9es peuvent cr\u00e9er un lien hypertexte vers notre site web selon les modalit\u00e9s suivantes :<\/p>\n Aucune utilisation du logo de l'UNBL ou de tout autre \u00e9l\u00e9ment graphique ne sera autoris\u00e9e dans le cadre d'un lien sans accord de licence de marque en vigueur.<\/p>\n Sans accord pr\u00e9alable et autorisation \u00e9crite expresse, vous n\u2019\u00eates pas autoris\u00e9 \u00e0 cr\u00e9er des cadres autour de nos pages Web ni \u00e0 utiliser d\u2019autres techniques susceptibles de modifier de quelque mani\u00e8re que ce soit la pr\u00e9sentation visuelle ou l\u2019apparence de notre site Web. Nous autorisons l'utilisation d'iframes au cas par cas pour les entit\u00e9s \u00e0 but non lucratif. Si vous souhaitez int\u00e9grer un iframe de l'UNBL sur votre site web, veuillez contacter support@unbiodiversitylab.org<\/a>.<\/p>\n Nous d\u00e9clinons toute responsabilit\u00e9 quant au contenu figurant sur votre site web. Vous acceptez de nous indemniser et de nous d\u00e9fendre contre toute r\u00e9clamation d\u00e9coulant de votre site web ou s'y rapportant. Aucun lien ne doit appara\u00eetre sur une page de votre site web ou dans un contexte contenant du contenu ou des \u00e9l\u00e9ments pouvant \u00eatre interpr\u00e9t\u00e9s comme diffamatoires, obsc\u00e8nes ou criminels, ou qui enfreignent, violent de quelque mani\u00e8re que ce soit, ou encouragent l\u2019infraction ou toute autre violation des droits d\u2019un tiers.<\/p>\n Traductions<\/b><\/p>\n Les diff\u00e9rentes versions linguistiques de l'UNBL sont r\u00e9alis\u00e9es \u00e0 l'aide de traductions bas\u00e9es sur l'intelligence artificielle, puis r\u00e9vis\u00e9es au cas par cas par des locuteurs natifs.<\/p>\n Nous nous r\u00e9servons le droit, \u00e0 tout moment et \u00e0 notre enti\u00e8re discr\u00e9tion, de vous demander de supprimer tous les liens ou tout lien particulier vers notre site web. Vous vous engagez \u00e0 supprimer imm\u00e9diatement tous les liens vers notre site web d\u00e8s r\u00e9ception d'une telle demande. Nous nous r\u00e9servons \u00e9galement le droit de modifier \u00e0 tout moment les pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales et notre politique en mati\u00e8re de liens. En continuant \u00e0 cr\u00e9er des liens vers notre site web, vous acceptez d'\u00eatre li\u00e9 par les pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales relatives aux liens et de vous y conformer.<\/p>\n Si vous estimez qu'un lien figurant sur notre site web ou sur un site web vers lequel renvoie un lien est inappropri\u00e9 pour quelque raison que ce soit, vous pouvez nous en faire part. Nous examinerons les demandes de suppression de liens, mais nous ne sommes pas tenus de donner suite \u00e0 ces demandes ni de vous r\u00e9pondre directement.<\/p>\n Bien que nous nous efforcions de veiller \u00e0 l'exactitude des informations figurant sur ce site web, nous ne garantissons ni leur exhaustivit\u00e9 ni leur exactitude ; nous ne nous engageons pas non plus \u00e0 garantir que le site web restera accessible ou que son contenu sera tenu \u00e0 jour.<\/p>\n Dans toute la mesure permise par la loi applicable, nous excluons toute d\u00e9claration, garantie et condition relative \u00e0 notre site web et \u00e0 l'utilisation de celui-ci (y compris, sans s'y limiter, toute garantie implicite pr\u00e9vue par la loi concernant la qualit\u00e9 satisfaisante, l'ad\u00e9quation \u00e0 l'usage pr\u00e9vu et\/ou l'exercice d'une diligence et d'une comp\u00e9tence raisonnables). Aucune disposition de la pr\u00e9sente clause de non-responsabilit\u00e9 ne :<\/p>\n Les limitations et exclusions de responsabilit\u00e9 \u00e9nonc\u00e9es dans la pr\u00e9sente section et ailleurs dans la pr\u00e9sente clause de non-responsabilit\u00e9 : (a) sont soumises aux dispositions du paragraphe pr\u00e9c\u00e9dent ; et (b) r\u00e9gissent toutes les responsabilit\u00e9s d\u00e9coulant de la pr\u00e9sente clause de non-responsabilit\u00e9 ou li\u00e9es \u00e0 son objet, y compris les responsabilit\u00e9s d\u00e9coulant d'un contrat, d'un d\u00e9lit civil (y compris la n\u00e9gligence) et du manquement \u00e0 une obligation l\u00e9gale.<\/p>\n Dans la mesure o\u00f9 le site web ainsi que les informations et services qui y sont propos\u00e9s sont fournis gratuitement, notre responsabilit\u00e9 ne saurait \u00eatre engag\u00e9e pour toute perte ou tout pr\u00e9judice, de quelque nature que ce soit.<\/p>\n Si vous avez des questions concernant la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9, vous pouvez nous contacter en utilisant les coordonn\u00e9es ci-dessous.<\/p>\n\n
\n
\n
Cartes et donn\u00e9es cartographiques<\/h2>\n
Cr\u00e9ation de liens hypertextes vers notre contenu
\n<\/h2>\n\n
\n
\n<\/li>\n\n
\n
Iframes<\/h2>\n
Responsabilit\u00e9 relative au contenu<\/h2>\n
R\u00e9serve de droits<\/h2>\n
Suppression de liens sur notre site web<\/h2>\n
Avertissement<\/h2>\n
\n
Nous contacter<\/h2>\n