{"id":3,"date":"2020-07-02T14:21:08","date_gmt":"2020-07-02T14:21:08","guid":{"rendered":"https:\/\/www.new.unbiodiversitylab.org\/?page_id=3"},"modified":"2026-06-24T16:48:55","modified_gmt":"2026-06-24T16:48:55","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/unbiodiversitylab.org\/fr\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"<h1>Politique de confidentialit\u00e9 \u2013 UN Biodiversity Lab<\/h1>\n<p>La pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 a \u00e9t\u00e9 \u00e9labor\u00e9e afin de mieux r\u00e9pondre aux pr\u00e9occupations des personnes soucieuses de la mani\u00e8re dont leurs \u2018 informations personnelles identifiables \u2019 (PII) et leurs \u2018 donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel \u2019 sont utilis\u00e9es en ligne. Les PII, telles que d\u00e9finies par la l\u00e9gislation am\u00e9ricaine en mati\u00e8re de protection de la vie priv\u00e9e et de s\u00e9curit\u00e9 de l\u2019information, d\u00e9signent les informations pouvant \u00eatre utilis\u00e9es seules ou combin\u00e9es \u00e0 d\u2019autres informations pour identifier, contacter ou localiser une personne donn\u00e9e, ou pour identifier un individu dans un contexte particulier. Ce terme englobe la notion de \u201c donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel \u201d, telle qu\u2019elle est utilis\u00e9e dans la l\u00e9gislation europ\u00e9enne en mati\u00e8re de protection de la vie priv\u00e9e et de s\u00e9curit\u00e9 de l\u2019information, qui inclut : toute information se rapportant \u00e0 une personne identifiable, directement ou indirectement, notamment par r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 un identifiant tel qu\u2019un nom, un num\u00e9ro d\u2019identification, des donn\u00e9es de localisation, un identifiant en ligne, ou \u00e0 un ou plusieurs \u00e9l\u00e9ments sp\u00e9cifiques propres \u00e0 son identit\u00e9 physique, physiologique, g\u00e9n\u00e9tique, psychique, \u00e9conomique, culturelle ou sociale.<\/p>\n<p>Veuillez lire attentivement notre politique de confidentialit\u00e9 afin de bien comprendre comment nous collectons, utilisons, prot\u00e9geons et traitons vos informations d'identification personnelle et vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel dans le cadre de notre site web. Dans la pr\u00e9sente politique, les \u00ab partenaires organisateurs \u00bb sont d\u00e9finis comme suit : le Programme des Nations Unies pour l'environnement, le Programme des Nations Unies pour le d\u00e9veloppement et le Secr\u00e9tariat de la Convention sur la diversit\u00e9 biologique.<\/p>\n<h2>Quelles sont les donn\u00e9es personnelles que nous collectons aupr\u00e8s des personnes qui visitent le site UN Biodiversity Lab (UNBL) ?<\/h2>\n<p>Lorsque vous visitez notre site ou que vous vous y inscrivez, selon le cas, il peut vous \u00eatre demand\u00e9 de saisir votre nom, votre adresse e-mail, votre num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone ou d\u2019autres informations afin de faciliter votre exp\u00e9rience. Nous veillons \u00e0 ce que la collecte de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel soit ad\u00e9quate, pertinente et limit\u00e9e \u00e0 ce qui est n\u00e9cessaire au regard des finalit\u00e9s pour lesquelles elles sont trait\u00e9es.<\/p>\n<h2>\u00c0 quel moment collectons-nous des informations ?<\/h2>\n<p>Nous recueillons des informations vous concernant lorsque vous vous inscrivez sur notre site, que vous vous abonnez \u00e0 une newsletter ou que vous saisissez des informations sur notre site, y compris des informations relatives aux vues (telles que les m\u00e9tadonn\u00e9es, la source et les informations de licence) que vous cr\u00e9ez sur la plateforme g\u00e9ospatiale.<\/p>\n<h2>Comment utilisons-nous vos donn\u00e9es ?<\/h2>\n<p>Sous r\u00e9serve de votre consentement pr\u00e9alable, nous pouvons utiliser les informations que nous recueillons aupr\u00e8s de vous lorsque vous cr\u00e9ez un compte sur notre site web, r\u00e9pondez \u00e0 un sondage ou \u00e0 une communication marketing, naviguez sur notre site web ou utilisez certaines autres fonctionnalit\u00e9s du site, de la mani\u00e8re suivante :<\/p>\n<ul>\n<li>Pour envoyer des lettres d'information p\u00e9riodiques ou des communications relatives au site<\/li>\n<li>Recueillir des donn\u00e9es statistiques sur les utilisateurs afin de nous permettre d'am\u00e9liorer le site web<\/li>\n<\/ul>\n<p><b>Important : en cr\u00e9ant un compte sur UNBL, vous acceptez d'\u00eatre ajout\u00e9 \u00e0 notre liste de diffusion, g\u00e9n\u00e9ralement h\u00e9berg\u00e9e par une plateforme tierce, telle que MailChimp. Nous pouvons utiliser ces informations pour vous envoyer des communications pertinentes concernant UNBL ainsi que d'autres projets et initiatives de nos partenaires. Vous aurez toujours la possibilit\u00e9 de vous d\u00e9sabonner de cette liste \u00e0 tout moment : un bouton \u201c Se d\u00e9sabonner \u201d sera disponible au bas de chaque e-mail que nous vous enverrons.<\/b><\/p>\n<h2>Comment prot\u00e9geons-nous vos donn\u00e9es ?<\/h2>\n<p>Nous n'utilisons pas de outils d'analyse des vuln\u00e9rabilit\u00e9s ni d'outils de conformit\u00e9 aux normes PCI.<\/p>\n<p>Nous ne fournissons que des articles et des informations. Nous ne demandons jamais de num\u00e9ros de carte bancaire.<\/p>\n<p>Nous effectuons r\u00e9guli\u00e8rement des analyses antivirus.<\/p>\n<p>Vos donn\u00e9es personnelles sont conserv\u00e9es au sein de r\u00e9seaux s\u00e9curis\u00e9s et ne sont accessibles qu\u2019\u00e0 un nombre restreint de personnes disposant de droits d\u2019acc\u00e8s sp\u00e9cifiques \u00e0 ces syst\u00e8mes et tenues de pr\u00e9server la confidentialit\u00e9 de ces informations. De plus, toutes les informations sensibles que vous fournissez sont crypt\u00e9es \u00e0 l\u2019aide de la technologie SSL (Secure Socket Layer).<\/p>\n<p>Nous mettons en \u0153uvre diverses mesures de s\u00e9curit\u00e9 lorsqu'un utilisateur saisit, transmet ou consulte ses informations, afin de garantir la s\u00e9curit\u00e9 de vos donn\u00e9es personnelles.<\/p>\n<h2>Dans quels cas partageons-nous vos informations ?<\/h2>\n<p>Nous traitons les donn\u00e9es personnelles de mani\u00e8re confidentielle et ne les divulguons que lorsque cela est n\u00e9cessaire pour fournir des services ou rendre compte de nos activit\u00e9s commerciales. Lorsque vous vous inscrivez sur notre site web, vos coordonn\u00e9es sont transmises \u00e0 MailChimp, qui h\u00e9berge notre liste de diffusion et notre page de newsletter. Des statistiques agr\u00e9g\u00e9es sur l'interaction des utilisateurs avec la plateforme sont \u00e9tablies \u00e0 partir d'informations ne permettant pas d'identifier personnellement les utilisateurs.<\/p>\n<h2>Que faisons-nous des informations non identifiables personnellement (Non-PII) ?<\/h2>\n<p>Les informations non identifiables personnellement sont des donn\u00e9es anonymes qui ne peuvent \u00eatre utilis\u00e9es pour identifier ou retracer l\u2019identit\u00e9 d\u2019une personne, telles que le nom, le num\u00e9ro de s\u00e9curit\u00e9 sociale, le lieu de travail, l\u2019adresse, etc. Par cons\u00e9quent, ces donn\u00e9es ne n\u00e9cessitent pas de chiffrement avant leur transmission, car elles ne pr\u00e9sentent aucun risque d\u2019utilisation abusive susceptible de porter pr\u00e9judice \u00e0 quiconque. Les donn\u00e9es non personnelles comprennent g\u00e9n\u00e9ralement les donn\u00e9es collect\u00e9es par les navigateurs et les serveurs \u00e0 l\u2019aide de cookies. Le type d\u2019appareil, le type de navigateur, les d\u00e9tails des plugins, la pr\u00e9f\u00e9rence linguistique et le fuseau horaire sont quelques exemples de donn\u00e9es non personnelles. Ces donn\u00e9es sont g\u00e9n\u00e9ralement collect\u00e9es par les entreprises afin de suivre et de comprendre le comportement num\u00e9rique de leurs clients.<\/p>\nNous utilisons des donn\u00e9es non personnelles pour am\u00e9liorer l'exp\u00e9rience en ligne et l'engagement des utilisateurs, en analysant leurs interactions avec la plateforme et en \u00e9tablissant des statistiques agr\u00e9g\u00e9es que nous communiquons \u00e0 nos partenaires charg\u00e9s de la mise en \u0153uvre.\n<h2>Utilisons-nous des \u2018 cookies \u2019 ?<\/h2>\n<p>Oui. Les cookies sont de petits fichiers qu\u2019un site ou son prestataire de services transf\u00e8re sur le disque dur de votre ordinateur via votre navigateur Web (si vous l\u2019autorisez), ce qui permet aux syst\u00e8mes du site ou du prestataire de services de reconna\u00eetre votre navigateur, ainsi que de collecter et de m\u00e9moriser certaines informations. Par exemple, nous utilisons des cookies pour nous aider \u00e0 comprendre vos pr\u00e9f\u00e9rences en fonction de votre activit\u00e9 pass\u00e9e ou actuelle sur le site, ce qui nous permet de vous fournir des services am\u00e9lior\u00e9s. Nous utilisons \u00e9galement des cookies pour nous aider \u00e0 compiler des donn\u00e9es agr\u00e9g\u00e9es sur le trafic et l'interaction sur le site, afin de pouvoir vous offrir \u00e0 l'avenir une meilleure exp\u00e9rience utilisateur et de meilleurs outils.<\/p>\n<p>Nous utilisons des cookies pour :<\/p>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\">Collecter des statistiques sur les utilisateurs afin de nous permettre d'am\u00e9liorer le site web<\/li>\n<li aria-level=\"1\">Comprendre et enregistrer les pr\u00e9f\u00e9rences de l'utilisateur en vue de ses prochaines visites<\/li>\n<li aria-level=\"1\">Nous compilons des donn\u00e9es agr\u00e9g\u00e9es sur le trafic et les interactions sur le site afin d'offrir \u00e0 l'avenir une meilleure exp\u00e9rience utilisateur et de meilleurs outils. Nous pouvons \u00e9galement faire appel \u00e0 des services tiers de confiance qui effectuent ce suivi pour notre compte.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Vous pouvez choisir de recevoir un avertissement de votre ordinateur chaque fois qu'un cookie est envoy\u00e9, ou bien d\u00e9sactiver tous les cookies. Pour ce faire, acc\u00e9dez aux param\u00e8tres de votre navigateur. Chaque navigateur \u00e9tant l\u00e9g\u00e8rement diff\u00e9rent, consultez le menu \u00ab Aide \u00bb de votre navigateur pour savoir comment modifier correctement vos param\u00e8tres relatifs aux cookies.<\/p>\n<p>Si vous d\u00e9sactivez les cookies, certaines fonctionnalit\u00e9s qui am\u00e9liorent votre exp\u00e9rience sur le site risquent de ne pas fonctionner correctement.<\/p>\n<h2>Divulgation \u00e0 des tiers<\/h2>\n<p>Nous ne vendons pas, n'\u00e9changeons pas ni ne transf\u00e9rons de quelque mani\u00e8re que ce soit vos informations personnelles identifiables (PII) \u00e0 des tiers, sauf si nous en informons pr\u00e9alablement les utilisateurs et leur demandons leur accord au pr\u00e9alable. Cela n'inclut pas les partenaires d'h\u00e9bergement de sites web et les autres parties qui nous aident \u00e0 exploiter notre site web, \u00e0 mener nos activit\u00e9s ou \u00e0 servir nos utilisateurs, \u00e0 condition que ces parties s'engagent \u00e0 pr\u00e9server la confidentialit\u00e9 de ces informations. Nous pouvons \u00e9galement divulguer des informations lorsque cela s\u2019av\u00e8re n\u00e9cessaire pour nous conformer \u00e0 la loi, faire respecter les r\u00e8gles de notre site ou prot\u00e9ger nos droits, notre propri\u00e9t\u00e9 ou notre s\u00e9curit\u00e9, ainsi que ceux d\u2019autrui. Toutefois, les informations non personnelles relatives aux visiteurs peuvent \u00eatre fournies \u00e0 des tiers \u00e0 des fins de marketing, de publicit\u00e9 ou pour d\u2019autres utilisations.<\/p>\n<h2>Liens vers des sites tiers<\/h2>\n<p>De temps \u00e0 autre, \u00e0 notre enti\u00e8re discr\u00e9tion, nous pouvons inclure ou proposer des produits ou services de tiers sur notre site web. Ces sites tiers disposent de politiques de confidentialit\u00e9 distinctes et ind\u00e9pendantes. Nous d\u00e9clinons donc toute responsabilit\u00e9 quant au contenu et aux activit\u00e9s de ces sites vers lesquels renvoient nos liens. N\u00e9anmoins, nous nous effor\u00e7ons de pr\u00e9server l'int\u00e9grit\u00e9 de notre site et appr\u00e9cions tout commentaire concernant ces sites.<\/p>\n<h2>Nous avons mis en place les proc\u00e9dures de profilage automatis\u00e9es suivantes :<\/h2>\n<p>Nous recueillons des statistiques agr\u00e9g\u00e9es sur les interactions des utilisateurs avec la plateforme. Ces statistiques ne comprennent que des informations ne permettant pas de vous identifier personnellement. Les statistiques recueillies comprennent :<\/p>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\">Nombre de propri\u00e9taires, d'administrateurs, de r\u00e9dacteurs et de lecteurs (s\u00e9par\u00e9ment ou au total) par espace de travail UNBL.<\/li>\n<li aria-level=\"1\">Nombre total de couches de donn\u00e9es et d'objets g\u00e9om\u00e9triques import\u00e9s dans chaque espace de travail.<\/li>\n<li aria-level=\"1\">Nombre de couches de donn\u00e9es par type (\u201c rasters \u201d, \u201c vecteurs \u201d, \u201c s\u00e9ries chronologiques \u201d, \u201c cod\u00e9es sur mesure \u201d, dans toutes les combinaisons n\u00e9cessaires) disponibles dans chaque espace de travail UNBL.<\/li>\n<\/ul>\n<p>En aucun cas, des informations telles que votre adresse e-mail ou d'autres donn\u00e9es personnelles ne seront divulgu\u00e9es.<\/p>\n<h2>R\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des donn\u00e9es 2016\/679 (RGPD)<\/h2>\n<p>Le nouveau r\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des donn\u00e9es (RGPD) est entr\u00e9 en vigueur le 25 mai 2018. Le RGPD est un r\u00e8glement de droit europ\u00e9en relatif \u00e0 la protection des donn\u00e9es et \u00e0 la vie priv\u00e9e de toutes les personnes physiques au sein de l\u2019Union europ\u00e9enne et de l\u2019Espace \u00e9conomique europ\u00e9en. Il traite \u00e9galement du transfert de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel en dehors de l\u2019UE et de l\u2019EEE. Ce texte l\u00e9gislatif vise deux objectifs principaux :<\/p>\n<ol>\n<li aria-level=\"1\">Harmoniser les l\u00e9gislations en vigueur en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es et de la vie priv\u00e9e dans toute l'Union europ\u00e9enne, et<\/li>\n<li aria-level=\"1\">Renforcer les droits des citoyens de l'UE en mati\u00e8re de protection de leurs donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel<\/li>\n<\/ol>\n<p>\u201cLe RGPD d\u00e9finit les \u201d donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel \u201c comme toute information se rapportant \u00e0 une personne physique identifiable, directement ou indirectement, notamment par r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 un identifiant tel qu\u2019un nom, un num\u00e9ro d\u2019identification, des donn\u00e9es de localisation, un identifiant en ligne, ou \u00e0 un ou plusieurs \u00e9l\u00e9ments sp\u00e9cifiques propres \u00e0 son identit\u00e9 physique, physiologique, g\u00e9n\u00e9tique, psychique, \u00e9conomique, culturelle ou sociale. Dans d\u2019autres parties de notre politique de confidentialit\u00e9, nous utilisons les termes \u201d informations permettant d\u2019identifier une personne \u201c et \u201d donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel \u00bb de mani\u00e8re interchangeable. Cela refl\u00e8te la terminologie employ\u00e9e tant dans la l\u00e9gislation am\u00e9ricaine que dans la l\u00e9gislation europ\u00e9enne en mati\u00e8re de confidentialit\u00e9 et de protection des donn\u00e9es.<\/p>\n<p>Nous prenons tr\u00e8s au s\u00e9rieux la collecte et le traitement des donn\u00e9es et ne compromettrons jamais la s\u00e9curit\u00e9 des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel. La politique ci-apr\u00e8s s\u2019applique \u00e0 toutes les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel trait\u00e9es par UNBL. Cette politique fera l\u2019objet d\u2019une r\u00e9vision au moins une fois par an. Nous avons mis en place des mesures de s\u00e9curit\u00e9 appropri\u00e9es dans l\u2019ensemble de nos syst\u00e8mes. L\u2019acc\u00e8s aux donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel est limit\u00e9 au personnel qui en a besoin, et des mesures de s\u00e9curit\u00e9 ad\u00e9quates sont en place pour \u00e9viter tout partage non autoris\u00e9 d\u2019informations. Dans le cas improbable o\u00f9 une violation de la s\u00e9curit\u00e9 entra\u00eenerait la destruction, la perte, l\u2019alt\u00e9ration, la divulgation non autoris\u00e9e ou l\u2019acc\u00e8s non autoris\u00e9, de nature accidentelle ou illicite, \u00e0 des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, UNBL \u00e9valuera sans d\u00e9lai le risque pour les droits et libert\u00e9s des personnes concern\u00e9es et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, signalera cette violation et se conformera aux exigences du RGPD en mati\u00e8re de notification.<\/p>\n<h2>Combien de temps conservons-nous vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel ?<\/h2>\n<p>Nous ne conserverons vos donn\u00e9es personnelles que tant que vous choisirez de disposer d'un compte aupr\u00e8s d'UNBL. Pour que vos donn\u00e9es personnelles soient d\u00e9finitivement supprim\u00e9es de nos serveurs, vous pouvez vous d\u00e9sinscrire en nous envoyant un e-mail \u00e0 l'adresse suivante : <a href=\"mailto:support@unbiodiversitylab.org\">support@unbiodiversitylab.org<\/a>. La suppression des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel s'effectuera de mani\u00e8re s\u00e9curis\u00e9e, de sorte que ces donn\u00e9es soient irr\u00e9cup\u00e9rables. Afin de garantir que les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel ne soient pas conserv\u00e9es plus longtemps que n\u00e9cessaire, UNBL mettra en place une politique d'archivage pour chaque domaine dans lequel des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel sont trait\u00e9es et r\u00e9examinera ce processus chaque ann\u00e9e. La politique d\u2019archivage d\u00e9terminera quelles donn\u00e9es doivent \u00eatre conserv\u00e9es, pendant combien de temps et pour quelles raisons.<\/p>\n<h2>Sur quelle base juridique nous appuyons-nous pour traiter vos donn\u00e9es ?<\/h2>\n<p>Conform\u00e9ment aux conditions de traitement pr\u00e9vues par le RGPD, nous ne traitons vos donn\u00e9es que sur la base de l'un des fondements juridiques suivants : consentement, contrat, obligation l\u00e9gale, int\u00e9r\u00eats vitaux, mission d'int\u00e9r\u00eat public ou int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes. Cela inclut :<\/p>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\">En saisissant vos informations personnelles, vous nous avez donn\u00e9 votre consentement pour que vos donn\u00e9es soient trait\u00e9es \u00e0 des fins sp\u00e9cifiques. Par exemple, lorsque vous vous inscrivez sur notre site web, les informations personnelles que vous fournissez seront stock\u00e9es sur MailChimp et utilis\u00e9es pour vous envoyer des actualit\u00e9s concernant UNBL. Si vous cr\u00e9ez un compte utilisateur, votre adresse e-mail sera stock\u00e9e sur nos serveurs Auth0 situ\u00e9s dans l'Union europ\u00e9enne et utilis\u00e9e pour identifier et g\u00e9rer votre compte ainsi que les informations qui y sont associ\u00e9es. Vous avez la possibilit\u00e9 de retirer votre consentement \u00e0 chaque newsletter, ce qui est imm\u00e9diatement pris en compte dans nos syst\u00e8mes.<\/li>\n<li aria-level=\"1\">Le traitement est n\u00e9cessaire \u00e0 la poursuite d\u2019un int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime. Dans ce cas, seules des informations ne permettant pas d\u2019identifier personnellement les utilisateurs seront trait\u00e9es afin d\u2019\u00e9tablir des statistiques agr\u00e9g\u00e9es sur l\u2019interaction des utilisateurs avec UNBL. Ces statistiques peuvent \u00eatre utilis\u00e9es dans des rapports et des pr\u00e9sentations concernant l\u2019utilisation d\u2019UNBL. Aucune donn\u00e9e \u00e0 caract\u00e8re personnel ne sera jamais divulgu\u00e9e dans le cadre de l\u2019\u00e9valuation des performances de la plateforme. L\u2019inscription d\u2019un utilisateur sur UNBL implique son consentement \u00e0 la collecte et \u00e0 la publication de donn\u00e9es de performance \u00e0 un niveau agr\u00e9g\u00e9. La preuve du consentement explicite sera conserv\u00e9e avec les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Loi californienne sur la protection de la vie priv\u00e9e en ligne<\/h2>\n<p>La loi CalOPPA est la premi\u00e8re loi d'\u00c9tat aux \u00c9tats-Unis d'Am\u00e9rique \u00e0 exiger des sites web commerciaux et des services en ligne qu'ils publient une politique de confidentialit\u00e9. Le champ d'application de cette loi s'\u00e9tend bien au-del\u00e0 de la Californie : elle impose \u00e0 toute personne ou entreprise aux \u00c9tats-Unis (et, en th\u00e9orie, dans le monde entier) qui exploite des sites web collectant des informations personnelles identifiables (PII) aupr\u00e8s de consommateurs californiens de publier sur son site web une politique de confidentialit\u00e9 bien visible, pr\u00e9cisant exactement les informations collect\u00e9es et les personnes ou entreprises avec lesquelles elles sont partag\u00e9es. \u2013 Pour en savoir plus : <a href=\"http:\/\/consumercal.org\/california-online-privacy-protection-act-caloppa\/#sthash.0FdRbT51.dpuf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">http:\/\/consumercal.org\/california-online-privacy-protection-act-caloppa\/#sthash.0FdRbT51.dpuf<\/a><\/p>\n<p>Conform\u00e9ment \u00e0 la loi CalOPPA, nous acceptons les dispositions suivantes :<\/p>\n<p>Les utilisateurs peuvent consulter notre site de mani\u00e8re anonyme.<\/p>\n<p>La pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 est disponible sur notre page d'accueil ou, \u00e0 tout le moins, sur la premi\u00e8re page importante qui s'affiche apr\u00e8s l'acc\u00e8s \u00e0 notre site web.<\/p>\n<p>Le lien vers notre Politique de confidentialit\u00e9 contient le mot \u2018 Confidentialit\u00e9 \u2019 et est facilement accessible sur la page indiqu\u00e9e ci-dessus.<\/p>\n<p>Vous serez inform\u00e9 de toute modification apport\u00e9e \u00e0 la politique de confidentialit\u00e9 :<\/p>\n<ul>\n<li>Sur notre page consacr\u00e9e \u00e0 la politique de confidentialit\u00e9<\/li>\n<\/ul>\n<p>Vous pouvez modifier vos informations personnelles :<\/p>\n<ul>\n<li>En nous envoyant un e-mail<\/li>\n<li>En vous connectant \u00e0 votre compte<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Comment notre site g\u00e8re-t-il les signaux \u00ab Do Not Track \u00bb ?<\/h2>\n<p>Nous respectons les signaux \u00ab Do Not Track \u00bb et, lorsque le m\u00e9canisme \u00ab Do Not Track \u00bb (DNT) du navigateur est activ\u00e9, nous n'installons pas de cookies et n'utilisons pas de publicit\u00e9s.<\/p>\n<h2>Notre site autorise-t-il le suivi comportemental par des tiers ?<\/h2>\n<p>Il est \u00e9galement important de noter que nous n'autorisons pas le suivi comportemental par des tiers.<\/p>\n<h2>COPPA (loi sur la protection de la vie priv\u00e9e des enfants en ligne)<\/h2>\n<p>En ce qui concerne la collecte de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel aupr\u00e8s d'enfants de moins de 13 ans, la loi sur la protection de la vie priv\u00e9e des enfants en ligne (COPPA) conf\u00e8re aux parents le contr\u00f4le de ces donn\u00e9es. La Commission f\u00e9d\u00e9rale du commerce (Federal Trade Commission), l'agence am\u00e9ricaine de protection des consommateurs, veille au respect de la r\u00e9glementation COPPA, qui d\u00e9finit les mesures que les exploitants de sites web et de services en ligne doivent prendre pour prot\u00e9ger la vie priv\u00e9e et la s\u00e9curit\u00e9 des enfants sur Internet.<\/p>\n<p>Nos activit\u00e9s de marketing ne s'adressent pas sp\u00e9cifiquement aux enfants de moins de 13 ans.<\/p>\n<h2>Pratiques \u00e9quitables en mati\u00e8re d'information<\/h2>\n<p>Les principes relatifs aux pratiques \u00e9quitables en mati\u00e8re d'information constituent le pilier de la l\u00e9gislation sur la protection de la vie priv\u00e9e aux \u00c9tats-Unis, et les concepts qu'ils englobent ont jou\u00e9 un r\u00f4le d\u00e9terminant dans l'\u00e9laboration des lois sur la protection des donn\u00e9es \u00e0 travers le monde. Il est essentiel de bien comprendre ces principes et la mani\u00e8re dont ils doivent \u00eatre mis en \u0153uvre pour se conformer aux diff\u00e9rentes l\u00e9gislations en mati\u00e8re de protection de la vie priv\u00e9e qui visent \u00e0 prot\u00e9ger les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel.<\/p>\n<p>Afin de respecter les principes relatifs aux pratiques \u00e9quitables en mati\u00e8re d'information, nous prendrons les mesures suivantes en cas de violation de donn\u00e9es :<\/p>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\">Nous vous en informerons par e-mail dans un d\u00e9lai de 7 jours ouvr\u00e9s.<\/li>\n<li aria-level=\"1\">Nous adh\u00e9rons \u00e9galement au principe du recours individuel, qui pr\u00e9voit que toute personne dispose du droit d\u2019exercer des droits juridiquement ex\u00e9cutoires \u00e0 l\u2019encontre des collecteurs et des responsables du traitement de donn\u00e9es qui ne respectent pas la loi. Ce principe exige non seulement que les personnes physiques disposent de droits ex\u00e9cutoires \u00e0 l'encontre des utilisateurs de donn\u00e9es, mais aussi qu'elles puissent saisir les tribunaux ou les autorit\u00e9s publiques afin que ceux-ci enqu\u00eatent et\/ou poursuivent les responsables du traitement de donn\u00e9es en cas de non-respect de la l\u00e9gislation.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Loi CAN-SPAM<\/h2>\n<p>La loi CAN-SPAM d\u00e9finit les r\u00e8gles applicables aux e-mails commerciaux, fixe les exigences relatives aux messages commerciaux, accorde aux destinataires le droit de refuser de recevoir ces e-mails et pr\u00e9voit des sanctions s\u00e9v\u00e8res en cas d'infraction.<\/p>\n<p>Nous recueillons votre adresse e-mail afin de :<\/p>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\">Envoyer des informations, r\u00e9pondre \u00e0 des demandes de renseignements et\/ou \u00e0 d'autres demandes ou questions<\/li>\n<\/ul>\n<p>Afin de nous conformer \u00e0 la loi CAN-SPAM, nous nous engageons \u00e0 respecter les dispositions suivantes :<\/p>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\">Ne pas utiliser d'objets ou d'adresses e-mail faux ou trompeurs.<\/li>\n<li aria-level=\"1\">Indiquez de mani\u00e8re claire et raisonnable qu'il s'agit d'une publicit\u00e9.<\/li>\n<li aria-level=\"1\">Indiquez l'adresse physique de notre entreprise ou du si\u00e8ge social de notre site.<\/li>\n<li aria-level=\"1\">V\u00e9rifier la conformit\u00e9 des services tiers de marketing par e-mail, le cas \u00e9ch\u00e9ant.<\/li>\n<li aria-level=\"1\">R\u00e9pondre rapidement aux demandes de d\u00e9sinscription.<\/li>\n<li aria-level=\"1\">Permettez aux utilisateurs de se d\u00e9sabonner en cliquant sur le lien figurant au bas de chaque e-mail.<\/li>\n<li aria-level=\"1\">Suivez les instructions figurant au bas de chaque e-mail et nous vous retirerons sans d\u00e9lai de la liste de diffusion. <b>TOUT<\/b>.<\/li>\n<\/ul>\n<p><b>Si, \u00e0 tout moment, vous souhaitez vous d\u00e9sabonner pour ne plus recevoir d'e-mails \u00e0 l'avenir, vous pouvez nous envoyer un e-mail \u00e0 l'adresse suivante : <\/b><a href=\"mailto:support@unbiodiversitylab.org\"><b>support@unbiodiversitylab.org<\/b><\/a><\/p>\n<h2>Nous contacter<\/h2>\n<p>Si vous avez des questions concernant la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9, vous pouvez nous contacter en utilisant les coordonn\u00e9es ci-dessous.<\/p>\n<p><a title=\"Rendez-vous sur UN Biodiversity Lab\" href=\"https:\/\/unbiodiversitylab.org\/fr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.unbiodiversitylab.org<\/a><\/p>\n<p><a href=\"mailto:support@unbiodiversitylab.org\">support@unbiodiversitylab.org<\/a><\/p>\n<p><i><b>Derni\u00e8re modification le 11 juin 2026<\/b><\/i><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Politique de confidentialit\u00e9 \u2013 UN Biodiversity Lab La pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 a \u00e9t\u00e9 \u00e9labor\u00e9e afin de mieux r\u00e9pondre aux pr\u00e9occupations des personnes soucieuses de la mani\u00e8re dont leurs \u2018 informations personnelles identifiables \u2019 (PII) et leurs \u2018 donn\u00e9es personnelles \u2019 sont utilis\u00e9es en ligne. Les PII, telles que d\u00e9finies par la l\u00e9gislation am\u00e9ricaine en mati\u00e8re de protection de la vie priv\u00e9e et de s\u00e9curit\u00e9 de l'information, d\u00e9signent les informations pouvant \u00eatre utilis\u00e9es seules ou combin\u00e9es \u00e0 d'autres\u2026<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"class_list":["post-3","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/unbiodiversitylab.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/unbiodiversitylab.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/unbiodiversitylab.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/unbiodiversitylab.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/unbiodiversitylab.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3"}],"version-history":[{"count":21,"href":"https:\/\/unbiodiversitylab.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5477,"href":"https:\/\/unbiodiversitylab.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions\/5477"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/unbiodiversitylab.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}