{"id":4778,"date":"2025-10-13T16:42:03","date_gmt":"2025-10-13T16:42:03","guid":{"rendered":"https:\/\/unbiodiversitylab.org\/?page_id=4778"},"modified":"2025-10-23T21:55:05","modified_gmt":"2025-10-23T21:55:05","slug":"integrated-spatial-planning","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/unbiodiversitylab.org\/es\/integrated-spatial-planning\/","title":{"rendered":"Planificaci\u00f3n Espacial Integrada"},"content":{"rendered":"<h1>Planificaci\u00f3n espacial integrada<\/h1>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Gran parte de la superficie terrestre del mundo ya ha sido alterada por las actividades humanas, que satisfacen las necesidades de alimentos, energ\u00eda e infraestructura, pero tambi\u00e9n ponen en peligro la biodiversidad, el clima y el bienestar humano. Para equilibrar esto y la creciente competencia por el espacio, necesitamos una gesti\u00f3n espacial eficaz mediante planificaci\u00f3n espacial integrada.<\/p>\n\n\n\n\tLa planificaci\u00f3n espacial es un proceso participativo que gu\u00eda y eval\u00faa la distribuci\u00f3n de las actividades humanas en el espacio y el tiempo para equilibrar los objetivos econ\u00f3micos, ecol\u00f3gicos y sociales. La planificaci\u00f3n espacial integrada desempe\u00f1a un papel fundamental en la consecuci\u00f3n de la <a href=\"https:\/\/www.cbd.int\/gbf\/targets\/1\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Meta 1 del Marco Mundial de Biodiversidad Kunming-Montreal<\/a> y respalda muchas otras metas del Marco, tal y como se documenta<a href=\"https:\/\/iucn.org\/sites\/default\/files\/2024-10\/iucn-wcpa-issues-paper-4.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> en un informe reciente de la UICN<\/a>. Dentro de la planificaci\u00f3n espacial, la planificaci\u00f3n sistem\u00e1tica de la conservaci\u00f3n y su paso clave, la priorizaci\u00f3n espacial, proporcionan una forma cient\u00edfica, estructurada y transparente de identificar los sitios m\u00e1s costo-efectivos para implementar diferentes acciones de gesti\u00f3n.\u00a0<\/p>\n<p>A pesar de estas ventajas, empezar con la priorizaci\u00f3n espacial puede ser un reto. Los planificadores necesitan conocimientos te\u00f3ricos y t\u00e9cnicos para utilizar softwares especializados y formas eficaces de comunicarse a lo largo del proceso de planificaci\u00f3n para fomentar la comprensi\u00f3n y la participaci\u00f3n. Para superar estas barreras, se han desarrollado diversas herramientas que facilitan el uso de la priorizaci\u00f3n espacial y la hacen m\u00e1s inclusiva, lo que permite involucrar a una comunidad m\u00e1s amplia de usuarios.\u00a0\n\t<h2>Explore nuestra lista no exhaustiva de herramientas de priorizaci\u00f3n espacial:<\/h2>\n\t<style>\n  \/* ====== Tiles (flat, shorter images, uniform captions, clickable) ====== *\/\n  .lfn-tiles {\n    --tile-accent: #2B9CAB;    \/* title bar color *\/\n    --tile-gap: 28px;\n    --caption-height: 100px;   \/* uniform title bar height *\/\n    display: grid;\n    grid-template-columns: repeat(3, 1fr);\n    gap: var(--tile-gap);\n    align-items: stretch;\n  }\n  @media (max-width: 980px) {\n    .lfn-tiles { grid-template-columns: repeat(2, 1fr); }\n  }\n  @media (max-width: 640px) {\n    .lfn-tiles { grid-template-columns: 1fr; }\n  }\n  .lfn-tile {\n    display: flex;\n    flex-direction: column;\n    background: #fff;\n    border-radius: 0;\n    box-shadow: none;\n    transition: transform .15s ease, box-shadow .15s ease;\n    text-decoration: none;     \/* remove underline *\/\n    color: inherit;            \/* inherit text color *\/\n    cursor: pointer;           \/* pointer on hover *\/\n  }\n  .lfn-tile:hover,\n  .lfn-tile:focus {\n    transform: translateY(-2px);\n    box-shadow: 0 8px 20px rgba(0, 0, 0, 0.1);\n  }\n  \/* Shorter image area *\/\n  .lfn-media {\n    position: relative;\n    width: 100%;\n    aspect-ratio: 3 \/ 2;\n    overflow: hidden;\n    background: #eef3f4;\n  }\n  .lfn-media img {\n    position: absolute;\n    inset: 0;\n    width: 100%;\n    height: 100%;\n    object-fit: cover;\n    transition: transform .3s ease;\n  }\n  .lfn-tile:hover .lfn-media img {\n    transform: scale(1.03);\n  }\n  \/* Uniform caption bar *\/\n  .lfn-caption {\n    background: var(--tile-accent);\n    color: #fff;\n    height: var(--caption-height);\n    display: flex;\n    align-items: center;\n    justify-content: center;\n    padding: 12px;\n    text-align: center;\n  }\n  .lfn-caption span {\n    font-weight: 400;\n    line-height: 1.22;\n    font-size: clamp(18px, 2.1vw, 24px);\n    max-width: 26ch;\n  }\n<\/style>\n  <!-- Card 1 -->\n  <a href=\"https:\/\/unbiodiversitylab.org\/es\/integrated-spatial-planning\/mapping-essential-life-support-areas-elsas\/\" rel=\"noopener noreferrer\">\n      <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/unbiodiversitylab.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/mountainous-5942962_1280.webp?q=80&#038;w=1600&#038;auto=format&#038;fit=crop\" alt=\"Mountain glacier landscape\"\/>\n      Mapeo de \u00c1reas Esenciales para el Soporte de la vida (ELSA)\n  <\/a>\n  <!-- Card 2 -->\n  <a href=\"https:\/\/unbiodiversitylab.org\/es\/integrated-spatial-planning\/marxan-planning-platform-mapp\/\"  rel=\"noopener noreferrer\">\n      <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/unbiodiversitylab.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/africa-4580160_1280-1.webp?q=80&#038;w=1600&#038;auto=format&#038;fit=crop\" alt=\"Wetland landscape\"\/>\n      Plataforma de Planificaci\u00f3n Marxan (MaPP)\n  <\/a>\n  <!-- Card 3 -->\n  <a href=\"https:\/\/unbiodiversitylab.org\/es\/integrated-spatial-planning\/weplan-forests\/\"  rel=\"noopener noreferrer\">\n      <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/unbiodiversitylab.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Rio-Pavilion-option-2.webp?q=80&#038;w=1600&#038;auto=format&#038;fit=crop\" alt=\"Forest waterfall\"\/>\n      WePlan-Forests\n  <\/a>\n\t<h2>\u00bfQu\u00e9 herramienta es la adecuada para m\u00ed?<\/h2>\n\t\nAdoptar un enfoque sistem\u00e1tico, independientemente de la herramienta de priorizaci\u00f3n espacial participativa que se utilice, ya es un paso importante hacia una planificaci\u00f3n espacial integrada transparente, eficiente y reproducible. Sin embargo, a veces esto significa elegir entre varias herramientas para identificar la m\u00e1s adecuada para el proyecto en cuesti\u00f3n. Hay varias consideraciones que pueden ayudar a orientar esa elecci\u00f3n. Haga clic en cada consideraci\u00f3n a continuaci\u00f3n para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n.\u00a0\n\t\t\t\t\t\tUse case\n\t\t\tLos proyectos que se centran principalmente en la restauraci\u00f3n de bosques tropicales pueden encontrar m\u00e1s relevante <strong>WePlan-Forests<\/strong>, especialmente cuando los servicios ecosist\u00e9micos espec\u00edficos de los bosques son fundamentales para el an\u00e1lisis. No obstante, <strong>ELSA<\/strong> y <strong>MaPP<\/strong> tambi\u00e9n pueden aplicarse para optimizar los resultados forestales, cada uno de ellos de forma ligeramente diferente. <strong>MaPP<\/strong> es actualmente la \u00fanica herramienta de nuestra lista para la priorizaci\u00f3n espacial en entornos marinos. <strong>ELSA<\/strong> es actualmente la \u00fanica herramienta de nuestra lista que admite la planificaci\u00f3n espacial para diferentes zonas de gesti\u00f3n (para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n, consulte nuestro <a href=\"https:\/\/unbiodiversitylab.org\/es\/spatial-prioritization-pdf-sp\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">informe t\u00e9cnico<\/a>). La escala espacial del proyecto tambi\u00e9n es importante: mientras que MaPP admite an\u00e1lisis en cualquier extensi\u00f3n espacial, <strong>ELSA<\/strong> y <strong>WePlan-Forests<\/strong> est\u00e1n dise\u00f1adas principalmente para proyectos nacionales, con aplicaciones regionales disponibles bajo petici\u00f3n.\n\t\t\t\t\t\tData availability\n\t\t\tCuando solo se dispone de datos limitados, una herramienta con una base s\u00f3lida de conjuntos de datos precompilados, como <strong>ELSA <\/strong>o <strong>WePlan-Forests<\/strong>, puede ser la opci\u00f3n m\u00e1s pr\u00e1ctica. Cuando se dispone de datos regionales a peque\u00f1a escala o de alta resoluci\u00f3n, o cuando la disponibilidad de datos es generalmente buena, se puede considerar una herramienta que ofrezca una mayor flexibilidad para incorporar diversos conjuntos de datos, como <strong>MaPP <\/strong>o <strong>ELSA<\/strong>. Los usuarios de <strong>MaPP <\/strong>pueden procesar y a\u00f1adir datos directamente a la escala pertinente a la herramienta, mientras que <strong>ELSA<\/strong> ofrece este servicio a un coste adicional.\u00a0\n\t\t\t\t\t\tCapacity\n\t\t\tAlgunas herramientas hacen hincapi\u00e9 en un enfoque participativo que gu\u00eda a los usuarios a trav\u00e9s de los aspectos clave del proceso de planificaci\u00f3n (por ejemplo, <strong>ELSA<\/strong> y <strong>WePlan-Forests<\/strong>). Otras, como <strong>MaPP<\/strong><strong>, <\/strong>ofrecen m\u00e1s libertad para definir todo el problema desde cero. Si bien esta flexibilidad es muy \u00fatil, tambi\u00e9n requiere una mayor experiencia t\u00e9cnica y capacidad para procesar e interpretar los resultados. Para algunos proyectos, un proceso guiado como el de <strong>ELSA<\/strong> puede ser m\u00e1s adecuado.\n\t\t\t\t\t\tStakeholder engagement\n\t\t\t<strong>ELSA<\/strong> y <strong>WePlan-Forests<\/strong> se han dise\u00f1ado teniendo en cuenta los procesos participativos, lo que ayuda a estructurar el di\u00e1logo con los responsables de la toma de decisiones y las comunidades. <strong>MaPP<\/strong> tambi\u00e9n se puede utilizar en entornos participativos, pero su mayor flexibilidad suele requerir una mayor facilitaci\u00f3n t\u00e9cnica para involucrar a las partes interesadas de manera eficaz.\n\t\t\t\t\t\tDecision-support outputs\n\t\t\t<strong>ELSA<\/strong> proporciona resultados estandarizados, como escenarios de planificaci\u00f3n, indicadores y medidas de rendimiento de priorizaci\u00f3n, que se adaptan bien a los procesos pol\u00edticos. <strong>WePlan-Forests<\/strong> produce mapas y an\u00e1lisis de priorizaci\u00f3n espec\u00edficos para los bosques que pueden vincularse directamente a los beneficios de los servicios ecosist\u00e9micos. <strong>MaPP<\/strong> es altamente personalizable y produce resultados que pueden adaptarse a p\u00fablicos t\u00e9cnicos o cient\u00edficos, pero que pueden requerir un esfuerzo adicional para comunicarlos a los responsables pol\u00edticos.","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Explore our non-exhaustive list of spatial prioritization tools: Mapping Essential Life Support Areas (ELSAs) Marxan Planning Platform (MaPP) WePlan-Forests Which tool is right for me? Use case Data availability Capacity Stakeholder engagement Decision-support outputs<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":806,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"class_list":["post-4778","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/unbiodiversitylab.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4778","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/unbiodiversitylab.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/unbiodiversitylab.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/unbiodiversitylab.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/unbiodiversitylab.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4778"}],"version-history":[{"count":26,"href":"https:\/\/unbiodiversitylab.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4778\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4941,"href":"https:\/\/unbiodiversitylab.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4778\/revisions\/4941"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/unbiodiversitylab.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/806"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/unbiodiversitylab.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4778"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}